58

Introduction : La recherche-action participative (RAP) menée au « Lieu de répit » (LDR) a accompagné l’émergence du modèle interventionnel innovant, tout en faisant une large place à la participation des personnes souffrant de troubles psychiques. Celle-ci a également produit des résultats scientifiques pertinents et favorisé l’ empowerment collectif. But de l’étude : L’article rend compte d’une intervention au colloque « Recherches participatives en santé et bien-être des populations : défis et pratiques », organisé par l’Institut pour la recherche en santé publique (IReSP) les 9 et 10 mars 2022. Résultats : Trois acteurs de la RAP présentent des points de vue situés sur les relations interpersonnelles, l’organisation de la RAP et les effets de la participation. Celle-ci est favorisée par un ensemble de facteurs contextuels, humains et organisationnels. Conclusions : Bien que complexes à mettre en œuvre, les recherches participatives en santé sont nécessaires à la production de nouvelles connaissances, tout en répondant à de nouvelles exigences épistémiques.

Introduction: The participatory action-research (PAR) carried out at the Lieu de Répit (LDR) (Place of Respite) accompanied the emergence of an innovative intervention model, while placing particular importance on the participation of people suffering from psychological disorders. It also produced relevant scientific results and promoted collective empowerment. Purpose of research: The article reports on a presentation at the conference “Recherches participatives en santé et bien-être des populations: défis et pratiques ” (“Participatory Research in Community Health and Well-being: Challenges and Practices”), organized by the Institut pour la recherche en santé publique (IReSP) on March 9 and 10, 2022. Results: Three PAR actors present situated views on interpersonal relations, the organisation of PAR, and the effects of participation. Participation is facilitated by a range of contextual, human and organisational factors. Conclusions: Although complex to implement, participatory health research is necessary for the production of new knowledge, while meeting new epistemic requirements.