77

RésuméComment analyser sociologiquement une image cinématographique ? Dès que l’on s’intéresse de près à un ou plusieurs films, la question méthodologique se pose. Pour analyser Les Choristes – grand succès de 2004, révélateur de certaines logiques sociales de la société française cette année-là –, nous acceptons le postulat d’Alain Malassinet et comparons le film avec son inspirateur direct, La Cage aux rossignols (1945). Les différences entre l’original et son remake nous ont permis de questionner le film sous trois axes : la place de l’enfant dans la société, le rôle des institutions, et le déplacement des inégalités sociales vers des inégalités « naturelles ». Mais jusqu’où ces éléments de base offrent-ils un miroir de la société française de 2004 ?

How to analyze a film, in a sociological way? As soon as we start to focus on one or many film, we find a methodological problem. To analyze Les Choristes, number one in the 2004 French box office and so far, a mirror on the French society of 2004, according to the theory of Alain Malassinet, we choose to compare this film with La Cage aux rossignols (1945). The differences between this original and its remake allowed us to discuss Les Choristes within three axes: the child in our society, the place of the institutions, and the end of the social disparities, replaced by natural disparities. But do those few themes truly reflect the French society of 2004?