48

RésuméCet article présente une enquête de terrain menée à Recife, Brésil, avec l’objectif d’observer comment le langage de la mode peut avoir une relation avec le territoire et comment cette relation est observable dans l’espace de la ville. Nous constatons en effet qu’il y a des lieux où se concentrent certaines pratiques de mode, de consommation et de langage, qui servent de références à une identification socioculturelle de petits groupes. Ces lieux caractérisent des fragments de la ville, des « territorialités » qui peuvent être un quartier, un espace public ou un lieu de rencontre.

This article presents a research made in the city of Recife, Brazil, with the objective to observe how the language of the fashion can be related with the territory and how this relation is observable in the space of the city. We noted that some spaces concentrate particulars practices of fashion, as consumption and language, which are used as references to a socio-cultural identification of small groups. These places characterize fragments of the city, “territorialities” which can be a district, a public space or a meeting place.