65

RésuméL’explosion musicale dans laquelle nous vivons depuis plus d’un demi-siècle nous invite à repenser la musique comme un véritable outil de connaissance et de compréhension du social. Si par son omniprésence elle est devenue un environnement discret, tel un bruit d’arrière-fond qu’on entend sans écouter, la musique ne se contente pas de nous accompagner ; elle nous possède et rythme nos vies. Non seulement elle s’impose comme une dynamique de l’ordre social, qui permet à des rêves de devenir réels en s’ancrant dans des formes sonores et poétiques, mais de plus elle intervient dans le processus de création et d’accomplissement de soi. Car la musique permet à l’homme d’aujourd’hui de faire l’expérience de l’amour et de la révolte, d’approcher la mort, de goûter à l’ivresse et à la violence des sentiments.

The musical explosion in which we are living for a half-century invites us to rethink music as a real tool of society knowledge and comprehension. If by its omnipresence it has become a discreet environment, like an innermost depth sound we hear without listening it, music isn’t content to accompany us; it possesses us and marks the rhythm of our lives. Not only it asserts itself as social order dynamics, allowing dreams to become real by settling in acoustic and poetic shapes. But also, it steps in creation process and accomplishment of oneself. Because music allows actual human to make the experience of love and rebellion, to approach death, to enjoy feelings rapture and violence.