48

Assurer une marche efficace et harmonieuse aux personnes souffrant de troubles neuro-musculo-squelettiques est aujourd’hui un objectif majeur pour les thérapeutes. En ce sens, ces personnes peuvent bénéficier d’une évaluation de leur marche que l’on appelle l’analyse quantifiée de la marche (AQM). Il s’agit d’un examen clinique visant à obtenir des informations quantitatives sur la marche du patient qui a pour but une meilleure identification et compréhension de ses troubles moteurs. Lors de cet examen en laboratoire, de nombreux paramètres sont mesurés. L’objectif de cet article est de décrire les principes biomécaniques, le matériel nécessaire, le déroulement de l’examen et les étapes permettant d’aboutir à l’interprétation. Enfin, les idées émergentes permettant de surpasser certaines limites de l’AQM seront relatées.

Clinical gait analysisTo ensure effective and smooth gait for patients with neuro-musculoskeletal disorders has nowadays become one of the main objective of therapists. In this sense, these patients can receive an assessment of their gait called Clinical Gait Analysis (CGA). It is a clinical examination which goal is to obtain quantitative information on the patient’s gait that can be used to better identify and understand his motor disorders. During this examination many parameters are assessed. The objective of this article is to describe the biomechanical principles on which is based the CGA, the equipment needed, how the CGA is conducted and steps for the development of the interpretation. Finally, emerging ideas to overcome some limitations of CGA will be reported.