69

Résumé : Lors d’un attentat terroriste en France, l’assistance consulaire doit avoir une place centrale dans la prise en charge des victimes étrangères et être intégrée dans le dispositif de gestion de la crise. La Convention de Vienne de 1963 est la base juridique de l’assistance consulaire. Or aucune précision n’est donnée sur le contenu de celle-ci. Une clarification est nécessaire, pour les situations de crises majeures, dans le respect de la réciprocité. Une place devrait être faite dans ce domaine aux accords décentralisés et à la participation des collectivités territoriales qui contribueraient ainsi, avec les services de l’État, à la dimension internationale du territoire.

Global terrorism and protection of foreign tourists: Strengthening the role of consular servicesDuring a terrorist attack in France, consular assistance must have a central place in the care of foreign victims and must be integrated into the crisis management system. The 1963 Vienna Convention on Consular Relations forms the legal basis for providing consular assistance, but no further details are given regarding its content. A clarification is needed regarding reciprocity in major crisis situations. In this area, a place should be granted to decentralized agreements and the participation of territorial collectivities, which would thus contribute, along with the State services, to the international dimension of the territory.