25

ResumeActuellement, les performances des canaux d’irrigation gérés manuellement ne permettent plus de répondre aux nouveaux enjeux des périmètres irrigués, tant sur les aspects ressources que sur les usages. L’automatisation est un des éléments permettant de faire face à ces nouveaux enjeux. Cet article s’intéresse plus particulièrement aux apports de l’automatisation pour les économies d’eau et l’amélioration de la qualité de distribution et nous présente différentes approches possibles pour automatiser un canal.

Traditional manual operation of irrigation canals has led to the development of agriculture for millennia, using the technologies available at that time. Currently, the performance of these traditional canals can no longer meet the new challenges of irrigated scheme, on both aspects of the available resource and of its uses. Automation is currently one of the elements to cope with these new challenges. This article discusses the limitations associated with manual operation and the benefits of automation. These benefits are explained on two aspects: water saving and improving the quality of water distribution. Finally, information is given on possible approaches.