11

La coopération internationale sanitaire a d’abord pris la forme d’une collaboration entre les États qui s’est, par la suite, formalisée par la mise en place d’organisations internationales. Toutefois, l’évolution de la santé internationale vers une santé mondiale a considérablement modifié le paysage institutionnel. Ainsi la multiplication d’acteurs non étatiques, par le financement et leur présence dans des instances de gouvernance, a une influence sur la santé au niveau international. Trois mutations relatives aux institutions internationales en matière de santé sont donc identifiées : l’affranchissement du rôle purement technique des organisations internationales en santé et en particulier de l’OMS, le développement vers une santé mondiale et l’élargissement de la notion d’institution internationale.

Transforming international healthcare institutionsThe international health cooperative at first took the form of a collaboration between member states that was subsequently formalized via the creation of international organizations. However, the transition from international health to world health considerably affected the institutional landscape. As such, the proliferation of non-state actors via funding and their presence in the governing bodies has influenced health at the international level. Three transformations relative to international institutions have been thusly identified: emancipation from the purely technical role of international health organizations, particularly in the case of the WHO ; the transition into world health; and a broadening of the concept of an international institution.