80

La cartographie sensible et narrative sous forme d’ateliers participatifs permet aux cohabitants, dont des personnes en situation d’exil, de s’exprimer mais aussi de se réapproprier leur propre espace-temps qui ne leur appartenait plus jusqu’ici. De plus, ces ateliers, initiés par un designer devenu initiateur, passerelle et médiateur, questionnent l’utilisation des données issues du sensible et de la création cartographique dans les différentes disciplines des sciences sociales. Représenter le vivre-ensemble d’un petit milieu d’intégration permet également d’interroger la possibilité d’un agir-ensemble collectif et de désurbaniser les regards portés sur le phénomène migratoire. Finalement, il s’agit de questionner la construction d’inter-cartes comme représentation d’un ici et maintenant hospitalier à partir de l’espace-vécu de l’ensemble des cohabitants d’un territoire, ici la commune d’Ambert dans le Puy-de-Dôme.

Sentient and narrative mapping as participative workshops allows exiled populations and all of the other dwellers to express themselves. This also allows inhabitants to reclaim their own space-time as it did no longer belonged to them. These workshops are led by a designer who has become an initiator, gateway and a mediator. They question the use of sensible, emotionnal data and cartographic creation in various disciplines of social science. By representing the idea of living-together on a small integration’s environment, it’s about questionning the possibility of a collective act and disrupt sights on the migratory movement. It is finally about questionning creation of inter-maps as a representation of a welcoming “here and now”, from the experienced area, the living space of the whole inhabitants, here in Ambert locality’s in Puy-de-Dôme.