60

RésuméL’ouvrage de Freud L’homme Moïse, paru en 1939 à la veille de la guerre, a suscité des interprétations multiples, voire contradictoires. Jean Bollack entreprend de reconstituer une construction rigoureuse hautement spéculative et soucieuse en même temps de rester au plus près des données bibliques. La dialectique de l’histoire des religions montre l’imminence d’un retour de la barbarie touchant l’humanité tout entière. Le péril juif n’est que le symptôme le plus apparent de la haine de la science.

Published in 1939, just before the war, Freud’s Moses and Monotheism has provoked multifarious, even contradictory, interpretations. Jean Bollack means to reconstruct a rigorous, highly speculative reading which closely respects the biblical data. The dialectics of the history of religions tends to prove the imminence of a return of barbarity concerning the entire humanity. The Jewish peril is but the most obvious symptom of the hatred of Science.