17

Cet article se propose d’évaluer les effets de l’introduction de l’Euro sur la politique de prix internationale. Les auteurs montrent que la mise en place de la monnaie unique influence la relation prix-demande et la fixation spatiale des prix. Fondée sur l’analyse de l’évolution des prix pratiqués par les constructeurs automobiles sur le marché européen, l’étude empirique réalisée révèle que la plupart des entreprises harmonisent progressivement leur tarification internationale tout en maintenant certains différentiels de prix.

The effects of the introduction of the Euro on price determination : an analysis of the automobile industry This article attempts to evaluate the effects of the Euro on international pricing decisions. The authors show that the single currency influences the price-demand relationship and the determination of prices. The analysis of the evolution of pricing policies in the automobile industry reveals that most firms tend to harmonise their pricing policy, but maintain certain price differences.

Los efectos de la introduccion del Euro sobre fijacion de los precios : un analisis del mercado atomovil Este articulo se proponga de evaluar los efectos de la introduccion del Euro sobre la politica de precios internacional. Los autores demuestran que la puesta en marcha de la moneda unica influenza la relacion precio demanda y la fijacion de los precios. Basada sobre el analisis de la evolucion de los precios de los constructores automoviles en el mercado europeo, este estudio demuestra que la mayoria de las empresas tratan igualmente, poco a poco, las tarifas en los distintos paises pero siguen manteniando algunas diferencias de precios.