55

Cette recherche contribue à la compréhension du comportement d’achat de la famille française d’origine maghrébine. Elle étudie l’influence des paramètres socioculturels dans la prise de décision d’achat familiale. Notre hypothèse principale de travail repose sur l’existence d’une relation entre les pratiques culturelles, cultuelles et la prise de décision d’achat de ce type de famille. Pour cela nous avons mené une étude de terrain sur un échantillon de 120 couples (240 personnes). L’analyse des résultats nous a permis de répondre aux principales interrogations.

The family culture and the decision to purchase : case of the french family of North African origin This research contributes to the understanding of purchasing behavior of the French family originally from North Africa. It studies the influence of socio-cultural parameters in purchasing decisions of these families. Our main working hypothesis is based on the existence of a relationship between cultural, religious practices and the decision to purchase of that type of family. That’s why we conducted a field-study on a sample of 120 couples (240 people). The analysis of results allows us to answer the main questions.

La cultura de la familia y la decisión de compra : caso de la familia francesa de origen magrebi Esta investigación contribuye a entender el comportamiento de compra de la familia francesa de origen magrebí. Ella estudia la influencia de los marcos socioculturales en la toma de decisiones familiares de compra. Nuestra hipótesis de trabajo principal se basa en la existencia de una relación entre las prácticas culturales, el culto y la decisión de adquirir este tipo de familia. Para ello se realizó un estudio de campo sobre una muestra de 120 parejas (240 personas). Análisis de los resultados nos ha permitido abordar las cuestiones claves.