36

Sans prétendre à l’exhaustivité, l’introduction et les six contributions sélectionnées, par un comité d’experts, soulèvent la question de la raison d’être des banques coopératives. Quel est leur rôle ? Qu’offrent-elles aujourd’hui de plus que les autres types de banques ? Sont-elles plus vulnérables ou plus résilientes que leurs concurrents de type capitaliste ? Des défis à relever, tant sur le plan de l’efficacité économique mais, aussi, sur le plan des valeurs, dans un monde où l’imprévu est la seule certitude !

Introductory remarks and objectives of this bookWithout being exhaustive, the introduction and six papers selected by a committee of experts, raise the question of the purpose of cooperative banks. What is their role? Today do they offer more than the other banks? Are they more vulnerable or more resilient than their capitalist competitors? Challenges, both in terms of economic efficiency but also in terms of values, in a world where the unexpected is the only certainty!

Observaciones preliminares y los objetivos de este libroSin ser exhaustivos, los papeles de introducción y seis seleccionados por un comité de expertos, plantear la cuestión de los efectos de los bancos cooperativos. ¿Cuál es su papel ? Hoy en día ofrece más que los otros banco ? ¿Son más vulnerables o más fuertes que sus competidores capitalistas ? Desafíos, tanto en términos de eficiencia económica, sino también en términos de valores, en un mundo donde lo inesperado es la única certeza !