24

Introduction : les activités d’autosoin exigent beaucoup d’adaptation chez les personnes vivant avec le diabète de type 2.Contexte : les interventions existantes pour soutenir l’autosoin sont souvent déterminées par une vision conventionnelle axée sur la gestion de la maladie.Objectif : cet article vise à présenter les difficultés des personnes vivant avec le diabète de type 2 selon le modèle d’intégration de l’autosoin d’Audulv, Asplund et Norbergh.Méthode : une revue de la littérature narrative sur l’autosoin chez les personnes adultes vivant avec le diabète de type 2 a été effectuée sur les banques de données CINAHL, MEDLINE, PsycINFO, PASCAL et FRANÇIS.Résultats : 29 articles ont été retenus. Les principales difficultés liées à l’autosoin sont répertoriées selon les quatre phases du modèle d’intégration de l’autosoin et les quatre facteurs liés au contexte de vie de la personne.Discussion : les infirmières auraient avantage à s’inspirer du modèle d’Audulv pour mieux comprendre les difficultés auxquelles les personnes sont confrontées afin de mieux intervenir auprès d’elles.Conclusion : d’autres études s’avèrent nécessaires afin de déterminer des stratégies permettant de soutenir les personnes selon chacune des difficultés identifiées.

Difficulties related to self-care among people living with type 2 diabetes : a narrative literature review based on Audulv Asplund and Norbergh’s modelIntroduction : self-care activities require a lot of adaptation from people living with type 2 diabetes.Context : existing interventions to support self-care are often determined by a conventional vision focused on managing the disease.Objective : this article aims to present the difficulties of people living with type 2 diabetes in relation with the Audulv, Asplund and Norbergh self-care integration model.Method : a narrative review of the literature on self-care in adults with type 2 diabetes was conducted on the CINAHL, MEDLINE, PsycINFO, PASCAL and FRANÇIS databases.Results : 29 articles were selected. The main difficulties related to self-care are identified according to the four phases of the self-care integration model and the four factors related to the person’s life context.Discussion : nurses could pull out some benefits from using the Audulv model by understanding the difficulties that the patients are living with and using this method, they could intervene with a better understanding towards the patients.Conclusion : further studies are needed to elaborate strategies to support people according to each of the identified difficulties.