85

En sciences infirmières, la surveillance clinique est généralement présentée comme un élément incontournable pour assurer la sécurité du patient. Afin de mieux comprendre le déploiement du processus de surveillance clinique en contexte de soins critiques par des infirmières expertes, une étude en sciences infirmières a été réalisée en 2016. Cet article vise donc à présenter les résultats issus de cette recherche et une vignette clinique afin de rendre concret les liens qui existent entre la théorie et la pratique. Il en découlera une meilleure compréhension du processus de surveillance clinique par les infirmières expertes en contexte de soins critiques.

In nursing, surveillance is generally presented as an essential element to ensure patient safety. In order to better understand how clinical surveillance is put into practice by expert nurses, a study in nursing was conducted in 2016. This article aims to present the results of this research with a clinical vignette to make concrete the links that exist between theory and practice. This will result in a better understanding of the surveillance process by expert nurses in critical care settings.