56

Le titre de ce numéro de fin 2014, n’est pas du seulement à la présence du dossier partenarial avec le LITEM (Laboratoire en Innovation, Technologie, Economie et Management), sur les coopératives. La rédaction a entendu privilégier, en marketing ou en RSE, en finance ou en ressources humaines, des contributions qui démontrent que co-construction, collaborations, compromis même, des coopérations donc, sont un élément constitutif fondateur de l’entreprise telle que nous la concevons. Les articles de ce numéro s’articulent donc autour d’un cahier central et de deux dossiers thématiques. Les « coopératives » sont enchâssées, dans deux puissantes thématiques liées : «  constructions et collaborations entrepreneuriales » qui réunit quatre contributions pluridisciplinaires et «  comportements et responsabilité sociale » que nous avons ordonné autour de six approches territoriales ou sectorielles. Le Réseau des Pays du groupe de Vysegrad (PGV) partenaire de notre revue, célèbre 20e anniversaire de sa création. Coopération de chercheurs et coopération de pays, il est lui seul emblématique de ce numéro. L’article qui interroge «  La cohésion européenne », proposé par son fondateur, Claude Martin qui, depuis plus de 30 ans accompagne notre revue de recherche, nous paraissait symbolique de l’esprit que nous entendions donner à ce numéro. Il l’introduit donc. « Trouver une forme d’association qui défende et protège de toute la force commune la personne et les biens de chaque associé, et par laquelle chacun ; en s’unissant à tous, n’obéisse pourtant qu’à lui-même, et reste aussi libre qu’auparavant » est l’ambitieux programme, l’utopique programme que le Contrat social assigne, c’est celui à n’en pas douter des coopérations.

Cooperations The title of this issue of end 2014 is not due merely to the presence of the partnership file with the LITEM (Laboratory in Innovation, Technology, Economics and Management) on cooperatives. The essay intended to favour, in marketing or Corporate Social Responsibility, in finance or in human resources, contributions that show that joint structure, collaborations and even compromises of cooperations therefore are a founding component of the company as we perceive it. The articles of this issue therefore revolve around a pull-out supplement and two themed cases. The “cooperatives” have been inserted into two powerful linked themes: “ entrepreneurial structures and collaborations” that bring together four multidisciplinary contributions and “ behaviours and social responsibility” that we have organised around six territorial or sectorial approaches. The Network of the Pays du groupe de Vysegrad (PGV), partner of our journal, is celebrating its 20th anniversary of its creation. A researcher cooperation and country cooperation, it is the sole emblem of this issue. The article that questions “ European cohesion” , proposed by its founder, Claude Martin who for more than 30 years has supported our research journal, appeared to us symbolic of the spirit that we intended to give this issue. He introduces it as follows: “Finding a form of association that defends and protects all the shared force of the person and the assets of each partner, and by which each, by all joining forces, however only obeys himself, and thus remains as free as before” is the ambitious programme, the utopian programme that the social contract assigns, it is that of cooperations without a doubt.

El título de este número del final de 2014 no solo se debe a la presencia del expediente de colaboración con el LITEM (Laboratorio de Innovación, Tecnología, Economía y Management), acerca de las cooperativas. La redacción ha considerado útil privilegiar, tanto en marketing como en RSE, en finanzas o en recursos humanos, a las contribuciones que demuestran que en la construcción conjunta, las colaboraciones, incluso los compromisos, en definitiva las cooperaciones, son un elemento constituyente fundador de la empresa tal y como la concebimos. Los artículos de este número están dispuestos por lo tanto en torno a un cuaderno central y a dos expedientes temáticos. Las « cooperativas » están intercaladas en dos poderosas temáticas ligadas : «  construcciones y colaboraciones empresariales  », que reúne a cuatro contribuciones multidisciplinarias, y «  comportamientos y responsabilidad social  », que hemos ordenado en torno a seis enfoques territoriales o sectoriales. La red de países del grupo de Vysegrad (PGV) colaboradora de nuestra revista celebra el 20 aniversario de su creación. Cooperación entre investigadores y cooperación entre países, por sí sola es la protagonista de este número. El artículo que interroga sobre «  La cohesión europea  », ofrecida por su fundador, Claude Martin, quien desde hace más de 30 años acompaña a nuestra revista de investigación, nos parecía un símbolo del espíritu que deseábamos imprimir en este número. Por lo tanto lo introduce. « Hallar una forma de asociación capaz de defender y proteger contra toda la fuerza común a la persona y a los bienes de cada socio, y por la cual cada uno, al unirse al resto, solo se obedezca sin embargo a sí mismo, y siga tan libre como lo había sido hasta entonces » es el ambicioso programa, el utópico programa que asigna el contrato social, aquel por el que no se deben poner en duda las cooperaciones .