41

Comparativement aux marchés des pays d’Afrique du Nord et à ceux des pays du Golfe, le marché boursier de Beyrouth a jusqu’à présent été assez peu analysé, alors que malgré sa petite taille il présente un intérêt potentiellement stratégique en termes de diversification pour les investisseurs internationaux. L’objectif de cette recherche est d’analyser dans quelle mesure le marché des actions du Liban est efficient. Nos résultats indiquent que sur la période 2006-2016 l’hypothèse de racine unitaire dans les rentabilités quotidiennes est rejetée et qu’il existe une stationnarité dans ce processus. De plus, l’intégration des aléas sur les rentabilités et les volatilités indique qu’un modèle GARCH(1,1) rend le mieux compte du processus d’évolution des cours. Il en découle que l’on peut rejeter l’hypothèse d’efficience faible sur ce marché.

Compared with the North African and Gulf markets, the Beirut stock exchange has been little analyzed so far, while despite its small size it has a potentially strategic interest in terms of diversification for international investors. The purpose of this study is to examine to what extent the Lebanese stock market is efficient. Our results indicate that over the 2006-2016 period the unit root hypothesis for daily returns is rejected and that this process exhibits stationarity. In addition, the integration of daily errors on returns and volatilities indicates that a GARCH (1,1) model gives the best fitting for the price evolution process. As a result, the weak-form efficiency hypothesis can be rejected for this market.

Comparado con los mercados de los países del norte de África y los de los países del Golfo, el mercado bursátil de Beirut hasta ahora ha sido poco analizado, aunque a pesar de su pequeño tamaño tiene un interés potencialmente estratégico en términos de diversificación para inversores internacionales. El objetivo de esta investigación es analizar en qué medida el mercado de valores libanés es eficiente. Nuestros resultados indican que durante el período 2006-2016 la hipótesis de la raíz unitaria en los retornos diarios es rechazada y que hay estacionariedad en este proceso. Además, la integración de las contingencias en los retornos y las volatilidades indica que un modelo GARCH (1.1) captura mejor el proceso de evolución de los precios. De esto se desprende que se puede rechazar la suposición de baja eficiencia en este mercado.