82

RésuméDans cet article, nous utilisons les indicateurs primaires d’inclusion sociale proposés dans le cadre de la Méthode de Coordination Ouverte (MOC), pour situer la Wallonie dans le contexte de l’Europe des 15 (UE15). Les résultats montrent qu’elle se situait en 2005 au même niveau que la Grèce, et qu’elle présentait un certain retard principalement au niveau du taux de pauvreté et du chômage de long terme. Les groupes à risque sont les familles monoparentales, les chômeurs ainsi que d’autres catégories d’inactifs. La possibilité de disposer de ces indicateurs de manière systématique est un atout important pour l’orientation des politiques en faveur d’une plus grande cohésion sociale, mais également pour l’évaluation de ces mêmes politiques.

We use the primary indicators of social inclusion proposed within the scope of the Open Method of Coordination (OMC) to situate Wallonia in the European Union (EU15) context. The results show that Wallonia stood in 2005 at the same level as Greece and was behind the EU15 level mainly regarding poverty and long-term unemployment rates. Groups at risk are single-parent families as well as unemployed and other inactive categories. Having at disposal these indicators for the years to come will be a must not only for the design but also for the evaluation of policies towards a better social cohesion. JEL Codes – H790, I300, I320.