34

RésuméEn intégrant le rire comme médiateur au sein d’un groupe de personnes âgées atteintes de démence Alzheimer, l’auteur propose une technique relationnelle visant le retour à la communication et à la socialisation. Cette technique cherche à favoriser une voie de décharge pour les angoisses, permettant une prise de distance face à la mort ; le rire lutte contre le déni et facilite le bon équilibre pulsionnel, entre Éros et Thanatos.

Integrating laugh as a mediator in a group of seniors suffering from senile dementia, the author suggests a relational technique aiming for a back to communication and socialization. That technique tends to relieve anxiety, for a back to letting people away but aware in front of death. Laug fights against denial and makes easier the good instinct balance between eros and thanatos.

ResumenIntegrando la risa como mediador en un grupo de personas mayores con mal de alzheimer, el autor propone una técnica relacional que se propone el retorno a la comunicacion y la socializacion. Esta técnica intenta favorecer una valvula de escape para las angustias, lo cual permite un distanciamiento frente a la muerte ; la risa consigue luchar contra el rechazo a la muerte y facilita el buen equilibrio pulsional, entre eros y thanatos.