75

Les auteurs s’appuient sur deux situations cliniques de psychothérapie conjugale et d’expertise psychologique pour montrer comment le fantasme de meurtre est présent dans certaines organisations familiales narcissiques paradoxales. Les violences psychologiques ou physiques conjugales et familiales sont précédées ou accompagnées de la mise en place d’organisations psychiques familiales qui mobilisent les fantasmes de violence et de meurtre et elles instituent le passage par l’acte comme modalité de communication.

The authors draw on two clinical situations of marital psychotherapy and psychological expertise to show how the fantasy of murder is present in certain paradoxical narcissistic family organizations. Psychological or physical marital and family violence is preceded or accompanied by the setting up of family psychic organizations which mobilize fantasies of violence and murder and establish acting out as a mode of communication.

Los autores utilizan dos situaciones clínicas de psicoterapia conyugal y de experticia psicológica para mostrar cómo la fantasía de asesinato está presente en ciertas organizaciones familiares narcisistas paradójicas. La violencia conyugal y familiar, psicológica o física, está precedida o acompañada por la puesta en marcha de organizaciones psíquicas familiares que movilizan fantasmas de violencia y de asesinato e instituyen el paso por el acto como modalidad de comunicación.