10

C’est non le poète ou le romancier qui est ici étudié, mais l’auteur de nombreuses études sur la peinture et la pensée chinoises, et l’essayiste, le moraliste qui, depuis deux décennies, s’est tourné vers les questions qu’il juge essentielles dans notre monde actuel, en raison même de leur apparente inactualité : la mort, la beauté, l’âme, le dépassement de soi. L’article détaille une écriture de la médiation, du dialogue entre l’Extrême Orient et l’Occident qui a évolué vers une écriture de la confession et la méditation.

This text does not study the poet or the novelist, but the author of numerous studies about Chinese painting and thought, and the essayist, the moralist who, for two decades, has turned to the issues that he considers essential in our world today, precisely because of their apparent irrelevance: death, beauty, the soul, the surpassing of oneself. The article details a writing of mediation, of dialogue between the Far East and the West, which has evolved into a writing of confession and meditation.