38

Dans le cadre des Partenariats Public-Privé (PPP) des divergences naissent entre partenaires. Elles sont liées autant aux caractéristiques qu’aux objectifs opposés des acteurs du partenariat. Aussi est-il nécessaire de trouver des cadres pragmatiques et consensuels pour avancer dans la relation. Pourtant, prenant l’exemple de l’hydraulique urbaine et périurbaine au Sénégal, il a été noté de manière générale que les partenaires, malgré leur proximité géographique, n’ont pas pu dépasser leurs oppositions, du fait de logiques institutionnelles différentes, de la persistance de divergences d’objectifs. Rares ont été les moments de coopération.

Within the framework of Public-Private Partnerships (PPP), divergences arise between partners. They are related as much to the characteristics as to the opposite objectives of the actors of the partnership. Also, is it necessary to find pragmatic and consensual frameworks to advance in the relationship. However, taking the example of urban and peri-urban hydraulics in Senegal, it was noted in a general way that the partners, despite their geographical proximity, could not overcome their opposition, because of different institutional logics, persistence of divergence of objectives. Rare were the moments of cooperation.