66

RésuméÀ travers ce bref article, l’auteur, ancien capitaine de l’équipe d’Angleterre de cricket, devenu psychanalyste à la fin de sa pratique sportive, établit quelques parallèles entre le métier de capitaine d’une équipe de sport et le métier d’analyste. Détachement, passion, ténacité, sensibilité aux atmosphères, gestion des projections et transferts, de la visibilité publique, sont ainsi évoqués comme autant d’aspects présents dans ces deux situations professionnelles, en apparence si éloignées l’une de l’autre.

In this short article, the author, a former captain of the English cricket team who became a psychoanalyst at the end of his sporting career, establishes a few parallels between the job of captain of a sports team and the profession of analyst. Detachment, passion, tenacity, sensitivity to atmosphere, management of projections and transfers, public visibility, are mentioned as so many aspects that are present in these two professional situations, which in appearance are so distant from each other.