73

RésuméAlors que les processus contemporains de recomposition religieuse renforcent la dimension pluraliste et concurrentielle des champs religieux africains, rares sont cependant les études proposant une confrontation entre les dynamiques portées par différents acteurs religieux. Partant des évolutions des paysages religieux et soulignant la simultanéité et la proximité de certains processus de christianisation et d’islamisation, cet article propose des pistes pour une analyse comparée des dynamiques sociales et politiques du christianisme et de l’islam en Afrique. Sont notamment étudiées les logiques croisées de la cohabitation religieuse, entre conflictualité et imitation, ainsi que les effets de cette compétition sur les mécanismes de politisation du religieux.

While the contemporary processes of religious recomposition are reinforcing the pluralist and competitive dimension of African religious fields there are, however, few studies contrasting the dynamics of the different religious actors.Taking as its starting point the changes in religious landscapes, and underlining the simultaneity and the proximity of certain processes of Christianisation and of Islamisation, this article suggests routes towards a comparative analysis of the social and political dynamics of Christianity and of Islam in Africa. In particular, the study focuses on the interlinked logics of religious cohabitation, located between conflict and imitation, as well as on the effects of this competition on the mechanisms of politicisation of the religious.