43

Dans l’ère de l’anthropocène, la transition énergétique est devenue un impératif non seulement pour les pays dits développés, mais également, sous des formes et à des degrés variés, pour les pays dits en voie de développement ou émergents. Cet article s’intéresse à un de ces contextes : la Turquie. Il part de l’hypothèse que la transition énergétique turque ( enerjide dönüşüm), devenue un pilier majeur d’un projet transitionniste plus vaste, façonne, tout en étant façonnée par, des politiques de changements promues en tant que seule voie d’avenir pour le pays. L’analyse se focalise sur deux filières, a priori très distinctes, qui sont placées au cœur des politiques de transition menées : nucléaire et éolienne. Elle est constituée de deux volets : d’un côté sont décryptées les formes de justification et de légitimation desdites politiques, en tant que projet situé. D’un autre côté, la transition énergétique est abordée en tant que pratique gouvernementale, dans sa réalisation concrète, et ce dans le but de dégager les formes de gestion associées dont certaines offrent des éléments analytiques précieux pour décrire le nouveau régime politique qui se veut en cours de composition en Turquie, un projet dans lequel les questions énergétiques doivent être réinsérées.

In the era of the Anthropocene, energy transition has become an imperative not only for the advanced economies, but also, in various forms and degrees, for the so-called developing or emerging countries. This paper looks into one of these contexts: Turkey. We make the hypothesis that the Turkish energy transition ( enerjide dönüşüm), which has become a major pillar of a broader transition project, is shaping, while being shaped, by policy changes promoted as the only way forward for the country. The study focuses on two very different sectors which are placed at the core of the official transition policies: nuclear and wind energy. It consists of two parts. We first analyze the energy transition as a situated project and explore its forms of justification and legitimization. Second, we approach it as a governing practice and examine how it has been concretely implemented, in order to identify the related forms of government. Some of the latter provide valuable analytical elements to describe the new political regime that is in the process of establishment in Turkey and in which energy issues need to be reintegrated.