97

Cet article analyse la fuite et la survie pendant la Seconde Guerre mondiale des Juifs de Pologne en Union soviétique, qui fut le principal lieu de survie des Juifs polonais. S’inscrivant dans le cadre du projet Lubartworld, l’article prend le parti d’une microhistoire transnationale en analysant simultanément les caractéristiques individuelles et les trajectoires des Juifs de la ville de Lubartów, près de Lublin. La population juive qui fuit la ville à l’automne 1939 devant l’avancée allemande, et plus encore celle qui survit en Union soviétique, se distingue par un certain nombre de traits : jeunesse, réseau familial, absence d’enfant, inclination avant-guerre à la mobilité, prédominance masculine. Articulant analyse des politiques soviétiques de gestion de ces populations étrangères et étude des trajectoires, l’article distingue ensuite les différentes formes de mobilité subies par les Juifs lubartowiens tout en soulignant l’entrelacement des expériences en territoire soviétique, marquées par la déportation dans l’univers du goulag, l’enrôlement par le travail, l’évacuation et la fuite.

This article analyses the flight and survival of Polish Jews during the Second World War in the Soviet Union, which was the main place of survival for Polish Jews. As part of the Lubartworld project, the article uses a microhistorical and transnational approach to study simultaneously the individual characteristics and the trajectories of the Jewish population from the town of Lubartów, near Lublin. Facing the German invasion, the Jewish population that fled the town during the autumn 1939 and even more so the one that survived in the Soviet Union, differed by a certain number of properties: youth, family network, lack of children, pre-war inclination for mobility, and male predominance. By analyzing the Soviet policies for managing these foreign populations and studying their trajectories, the article identifies the different forms of mobility suffered by the Lubartowian Jews, while underlining the entanglement of experiences on Soviet territory, marked by deportation to the gulag world, enrolment for work, evacuation and flight.