61

From the data of the 8th wave of the SHARE (Survey on Health, Ageing and Retirement) survey, we investigate the use of home care by elderly individuals in Europe. These aids could be utilized by an elderly person because they are unable to perform certain household or personal tasks. We simultaneously estimate the probabilities of receiving formal and informal assistance and the number of hours of formal assistance received, taking into account the reciprocal interactions between these forms of help. We show that the relationship is significantly negative, but it is not sufficient to conclude that formal care is a substitute for informal care since these aids represent an aggregation of heterogeneous services. We conduct a differentiated study based on whether the assistance is domestic or personal. By considering more homogeneous services, the substitutability is strongly established.

À partir des données de la vague 8 de l’enquête SHARE (Survey on Health, Ageing and Retirement), nous étudions l’utilisation des aides à domicile par les personnes âgées en Europe. Ces aides peuvent être utilisées par une personne âgée parce qu’elle est dans l’incapacité d’accomplir certaines tâches domestiques ou personnelles. Nous estimons simultanément les probabilités de recevoir de l’aide formelle et informelle et le nombre d’heures d’aide formelle reçues, en tenant compte des interactions réciproques entre les aides. Nous montrons que la relation est très significativement négative, mais cela n’est pas suffisant pour en conclure que l’aide formelle est un substitut de l’aide informelle puisque ces aides sont une agrégation de services rendus hétérogènes. Nous conduisons une étude différenciée suivant que l’aide est domestique ou personnelle. En considérant des services plus homogènes la substituabilité est très significativement établie. Classification JEL : C35, I1, J14.