47

Phénomène récent et pourtant d’une importance grandissante, la comptabilité environnementale pose, par les questions éthiques qu’elle soulève, des défis particuliers à la profession comptable. Étant donné le peu de normes de comptabilité et d’audit qui la régissent, elle comporte des risques pour les experts-comptables et auditeurs financiers, notamment au niveau de leur responsabilité professionnelle. Dans un tel contexte, on peut s’interroger sur les dilemmes éthiques que rencontre l’auditeur financier dans sa pratique et tenter de cerner les variables qui influencent son jugement professionnel à l’égard du traitement de la question environnementale dans son rapport d’audit. Pour explorer cette problématique, nous présentons les résultats d’une recherche réalisée auprès d’experts-comptables exerçant dans des cabinets montréalais. Après avoir revu la littérature sur le sujet, nous exposons le canevas de notre étude et nous discutons les résultats obtenus.

Ethical issues of environmental reality in a statutory audit context: An empirical study Ethical issues related to environmental accounting present new challenges to the accounting profession. With little by way of relevant accounting and auditing standards, public accountants and statutory auditors face ethical dilemnas in discharging professional responsabilities, especially in forming professional judgements about treatment of environmental issues for the purpose of the audit report. To explore these issues, we present results of a study involving public accountants in a Montreal accounting firm. We review literature on the subject, present an analytic framework and discuss our findings.