29

En 1992, les pays de l’ASEAN ont décidé la création d’une zone de libre-échange, l’AFTA. Parallèlement, l’ASEAN s’est progressivement élargie au cours des années 90, jusqu’à intégrer les 10 pays d’Asie du Sud-Est. L’objectif de cet article est de mettre en relief les principales caractéristiques et étapes du processus de régionalisation en cours en Asie du Sud-Est. L’e x p é r i e n c e d u V i e t n a m p e r m e t d e m i e u x comprendre ce que les nouveaux membres attendent du renforcement de leurs relations économiques avec les pays voisins et les difficultés rencontrées.

THE ASEAN REGIONALIZATION PROCESS : PROSPECTS FOR THE NEW MEMBERS STATES. THE EXAMPLE OF VIETNAM In 1992, the ASEAN members states decided upon the creation of a free trade area named AFTA and, at the same time, started to integrate the ten South East Asian countries, a process which continued all through the nineties. This article outlines the main characteristics and phases of the present South East Asian regionalization process. A detailed look at the example of Vietnam reveals the more specific problems these new members states experience, and what they expect from tighter economic relations with their neighbours.