28

L’article étudie les conditions d’un développement socialement soutenable autour du lac Horo. Dans cette zone lacustre du Nord Mali qui concentre une population importante et diversifiée naissent des conflits pour l’accès aux ressources naturelles. Plutôt que de raisonner en termes de “tragédie des communs”, nous étudions les stratégies d’adaptation des ménages et entrons dans la boîte noire des communautés et des dynamiques collectives. Ceci permet d’envisager les voies d’un développement articulant une résilience des moyens d’existence des ménages et des modes collectifs efficaces de gestion des ressources.

Which actors for a socially sustainable development around Lake Horo (Northern Mali) ? This article focuses on the conditions for a socially sustainable development around Lake Horo (Northern Mali), which concentrates a large and diverse population on its shores. This concentration leads to conflicts over access to natural resources. Rather than thinking in terms of "tragedy of the commons", we study the household adaptation strategies and enter the black box of local community and collective dynamics. This allows us to consider ways of development combining household livelihoods resilience and efficient collective management of Horo’s natural resources