64

Studies have noted a high prevalence of substance use in people with schizophrenia. We present the case of a forty-year-old Moroccan patient with schizophrenia who was admitted to our training center for arson behavior. The patient’s inpatient care and clinical progression revealed that the arson behaviors were not linked to schizophrenia, but rather to a comorbid substance use disorder, specifically the inhalation of smoke from the combustion of organic and non-organic materials. In light of this clinical case and the literature review, we highlight the importance of clinical assessment in identifying this comorbidity to better understand it and develop more effective preventive interventions and treatments.

Los estudios han notado una prevalencia elevada de uso de substancias entre las personas que padecen de esquizofrenia. Presentamos el caso de un paciente marroquí de 40 años en seguimiento por esquizofrenia y que fue internado en nuestro servicio por conductas incendiarias. El tratamiento hospitalario del paciente y su evolución clínica mostraron que las conductas incendiarias del paciente no se cometen en el contexto de la esquizofrenia sino que están ligadas a un trastorno comórbido por uso de sustancias, en particular la inhalación del humo de la combustión de materiales orgánicos y no orgánicos. A la luz de este caso clínico y de la revisión de literatura, mostramos el valor de la evaluación clínica a la investigación de esta comorbilidad para desarrollar nuevas intervenciones preventivas y tratamientos más eficaces.

Les études ont noté une prévalence élevée de l’usage de substances chez les personnes atteintes de schizophrénie. Nous présentons le cas d’un patient marocain, âgé de 40 ans et suivi pour une schizophrénie qui a été admis dans notre service pour conduites incendiaires. La prise en charge du patient en intra hospitalier et l’évolution clinique ont montré que les conduites incendiaires chez ce patient n’étaient pas commises dans le cadre de la schizophrénie mais lié à un trouble comorbide d’usage de substances plus particulièrement l’inhalation de la fumée de la combustion des matériaux organiques et non organiques. À la lumière de ce cas clinique et de la revue de la littérature nous montrons l’intérêt de l’évaluation clinique à la recherche de cette comorbidité afin de mieux la comprendre, ainsi que de développer des interventions préventives et des traitements plus efficaces.