53

Depuis le lancement en 2014 du « Cameroon intelligent City Project » grâce au déploiement de technologies chinoises produites par Huawei, l’espace public à Yaoundé est devenu un espace surveillé à distance. Les individus qui s’y trouvent, les objets en circulation et les scènes qui s’y produisent sont filmés par des caméras de surveillance des services de police. Cette technologie n’est pas un simple gadget d’une smart city, c’est un dispositif qui change le rapport à l’espace, les comportements individuels et l’activité de maintien de l’ordre. À partir des thèses foucaldiennes et post-foucaldiennes de la surveillance panoptique, avec des innovations sociotechniques du XXIe siècle, cet article analyse la manière dont, pour faire face à l’économie de l’hostilité des réalités urbaines et frontalières, le Cameroun s’inscrit dans un projet de « transformation agile » de ses services de sécurité. Ceux-ci tirent profit d’espaces publics reconfigurés, réinventés et qui réaffirment leur rôle fondamental dans la sécurité publique.

Since the launch in 2014 of the Cameroon Intelligent City Project through the deployment of Chinese technologies produced by Huawei, the public space in Yaoundé has become a remotely monitored space. Police surveillance cameras capture individuals, objects in circulation and scenes occurring there. This technology is not a mere gadget of a smart city; it is a device that changes the relationship to space, individual behaviour, and law enforcement activity. Based on the Foucauldian and post-Foucauldian theses of panoptic surveillance, with 21st-century socio-technical innovations, this article analyses how Cameroon, to cope with the economy of hostile urban and border realities, is part of a project for the “agile transformation” of its security services. These are taking advantage of public spaces that have been reconfigured and reinvented, reaffirming their fundamental role in public security.