Les textes des trois auteurs, précédés d’une préface, tentent d’éclairer des aspects insupportables, humainement douloureux, recélés dans la vie psychique des enfants. De jeunes patients et leurs parents ont sollicité les auteurs au-delà d’un regard exclusivement médical. L’héritage des parents porté par l’enfant est apparu, plus audible et plus explicite et sa place surgit, évoluant entre transmission et passion amoureuse. Ces écrits visent à rendre compte du parcours thérapeutique réalisé à chaque consultation ou traitement, pour percevoir le maillage passionnel dans lequel la souffrance de l’enfant s’inscrit. S’y côtoient la force du dépaysement, la langue étrangère des adultes et l’originalité des propos de chaque famille ; ainsi tout est là pour placer le médecin comme ethnologue découvrant une tribu inconnue avec peu de clés pour saisir ses particularités.Redécouvrir en chaque petit patient ce par quoi sa maladie l’inscrit dans la problématique de l’humain est au cœur de chaque projet thérapeutique.