16

Pendant sa thérapie, Loïc, surnommé « Touche-à-tout », utilise le sens du toucher sous toutes ses formes, le plus souvent avec brutalité. À travers la violence du toucher, Loïc explore la vie, la mort et les fantômes familiaux, mais il rencontre aussi dans la relation transférentielle un contact de personne à personne qui lui permet de développer plus d’autonomie et de vie symbolique.

In therapy, Loïc, whose nickname was « Touche-à-tout », or « Busybody, » uses his sense of touch in every way, usually brutally. Through the violence of his touch, Loïc explores life, death, and the family phantoms. However, in the transference relationship, he also established a person-to-person contact enabling him to develop greater independence and symbolic life.