85

Sachant que la question de la cohésion sociale se pose de plus en plus dans nos villes et qu’un ensemble de recherches s’accordent aujourd’hui pour conclure que le soutien social (informel) est probablement l’une des formes de soutien à la parentalité les plus universelles, cet article analyse le potentiel des crèches pour contribuer à deux objectifs distincts mais liés : le soutien social, comme un soutien aux parents, et la cohésion sociale, comme objectif sociétal. Les données empiriques comprennent des observations effectuées dans deux crèches à Gand et à Bruxelles, des entretiens collectifs réalisés avec des parents usagers de ces crèches, des entretiens collectifs avec les personnels de ces crèches et des entretiens collectifs avec des parents qui fréquentent avec leurs enfants un lieu de rencontre parents et enfants (ontmoetingsplaats) à Bruxelles. Les résultats conduisent à penser que les expériences de lieux de rencontre parents-enfants pourraient inspirer les équipes des crèches.

Social cohesion is a growing issue in our cities and there is now a general consensus among researchers that social support is one of the more salient and universal forms of parent support. Therefore, we explore the potential contribution of day care centres to these two distinct, yet interrelated, objectives : social support as parent support and social cohesion as a societal objective. The data gathered in two day-care centres (in Ghent and Brussels) and in a meeting place for parents and children (ontmoetingsplaats) suggest that these meeting places can be a source of inspiration for day-care centres. Our data include observations in two day-care centres ; focus groups with parents that use the day care ; focus groups with day-care staff and focus groups with parents who visit the meeting place with their children.