46

RésuméLes conséquences de la violence conjugale sur le développement de l’enfant sont encore trop peu prises en considération en France. Les chercheurs et les professionnels intervenants dans ce domaine soulignent le manque d’outils utilisables en langue française pour repérer ces effets. Pour pallier cette insuffisance et permettre l’évaluation de la situation des enfants exposés à la violence conjugale, cet article a pour but de recenser les outils utilisables en langue française afin de pouvoir analyser l’impact des violences conjugales sur le développement social, cognitif, intellectuel et affectif des enfants et des adolescents ( 0-18 ans).

Tests for assessing children exposed to domestic violenceIn France, the consequences of domestic violence on a child’s development have not been substantially explored. Researchers and professionals working in this field have emphasized the lack of French- language instruments to identify these consequences. To remedy this insufficiency and enable the assessment of the situation of the child exposed to domestic violence, this article describes the inventory of instruments available in French in order to measure the impact of domestic violence on the social, cognitive, intellectual and emotional development of children and teenagers (0-18 years-old).