64

This article analyzes the implications of the institutionalization of intellectual property for the conservation of agrobiodiversity. Extending patentability to seeds disrupts the link between traditional seed-saving practices and agricultural innovation. Since conservation—which plays a central role in securing yields—is not considered a profitable activity for agribusiness, it must instead be supported by international agreements.

Cet article analyse les implications de l’institutionnalisation de la propriété intellectuelle en matière de conservation de l’agrobiodiversité. L’extension de la brevetabilité aux semences rompt le lien entre les pratiques de conservation des semences et le travail d’innovation agricole. La conservation n’étant pas considérée comme rentable, elle doit être assurée par des accords internationaux, car elle joue un rôle central dans la sécurisation des récoltes.