48

L’artisanat est entré de plein pied dans le XXIème siècle, fort d’une attractivité renouvelée de ses métiers. Les perspectives de développement de ses entreprises sont pourtant inhibées par l’essor de l’entreprise unipersonnelle et du «  micro-entrepreneur », alors même que les entreprises employeuses sortent fragilisées de la crise économique. La structuration de petites unités reste pourtant essentielle pour partir à l’assaut des nouveaux marchés et assurer la transmission des compétences, notamment dans l’artisanat de fabrication.

The craft sector has entered fully and healthy into the twenty-first century, and is now much attractive for entrepreneurs. Prospects for the development of its companies are nevertheless inhibited by the growing and disturbing number of independant entrepreneurs, and by the continuing economic crisis. Hence, the structuring of small entreprises with employees remains essentiel for starting the conquest of new markets and ensure the transmission of skills, particularly in the manufacturing professions. Classification JEL : J10, J21, H10, H70.