98

Plus que jamais, les défis géopolitiques actuels exigent une réponse coordonnée de l’alliance atlantique. Cependant, la possibilité d’apporter une telle réponse pourrait être mise à mal par les préoccupations d’ordre intérieur qui limitent les capacités des deux rives de l’Atlantique. Les trajectoires des deux partenaires atlantiques restent donc incertaines. La nature globale de ces défis et des perspectives partagées qui demeurent, pour le moment, floues, devrait encourager le couple transatlantique à s’accorder sur une division des tâches à même de surmonter ces défis multiformes qui sont au cœur de l’ordre libéral international.

Framing the Transatlantic Security DiscussionThe current geopolitical challenges require, more than ever, a coordinated transatlantic answer. However, the possibility of providing such an answer may be hampered by domestic concerns on both sides of the Atlantic, which make transatlantic trajectories quite uncertain. The very global nature of these challenges and the shared blurred prospects should prod transatlantic partners to agree on a division of labor to handle these multi-faceted issues that lie at the heart of the international liberal order.