21

L’auteur s’interroge sur l’idée de guérison dans l’histoire et met en lumière les notions de délivrance et de protection. Elle évoque l’évolution des techniques de guérison en partant de la Bible et du besoin de l’homme d’être délivré du mal et protégé par Dieu. L’avènement de la science précède la naissance de la psychanalyse avec la découverte de l’inconscient et du refoulé par Freud. Jung ajoute au travail sur les complexes infantiles l’idée que la névrose est un phénomène psychosocial et exprime la souffrance de potentialités non réalisées. Un cas clinique met en lumière l’importance du transfert et du rêve pour la transformation psychique. L’auteur montre ensuite le danger d’une guérison qui cherche la délivrance des maux sans questionnement et où l’attitude religieuse confine à la magie. Enfin, un détour par l’Orient ouvre des perspectives nouvelles.

The author explores the idea of healing throughout history, noting the concepts of deliverance and protection. She cites the evolution of healing techniques, starting with the Bible, and man’s need to be delivered from evil and protected by God. The advent of science preceded the birth of psycho-analysis, with Freud’s discovery of the unconscious and the repressed. To the work on infantile complexes, Jung added the idea that neurosis is a psychosocial phenomenon, expressing the suffering caused by unrealized potentialities. A clinical case illustrates the importance of transference and the dream for psychic transformation. The author then shows the danger of a healing process which would dogmatically seek deliverance from evil, a religious attitude which borders on magical thinking. Lastly, a side trip to the Orient opens new horizons.