36

RésuméÀ partir d’un point de vue général, cet article associe le déploiement du féminisme de la deuxième vague à trois moments de l’histoire du capitalisme. Dans un premier temps, le mouvement a défié, de façon radicale, l’androcentrisme diffus du ‘capitalisme d’État’. Puis, il a involontairement constitué un élément-clé de ce que Luc Boltanski et Eve Chiapello appellent « le nouvel esprit » du capitalisme néolibéral. Aujourd’hui, alors que le capitalisme est en crise, occasion nous est donnée de ranimer la promesse émancipatrice du féminisme de la deuxième vague1.

Feminism, Capitalism, and the Cunning of HistoryTaking a broad, sweeping look at second-wave feminism, this essay situates the movement’s unfolding in relation to three moments in the history of capitalism. In the first moment, feminism posed a radical challenge to the pervasive androcentrism of “state-organized capitalism.” In the second, the movement unwittingly supplied a key ingredient of what Luc Boltanski and Eve Chiapello call “the new spirit” of neoliberal capitalism. In the third (present) moment, of capitalist crisis, we have the chance to reactivate the emancipatory promise of second-wave feminism.

ResumenA partir de un punto de vista general, este artículo associa el despliegue del feminismo de la segunda ola con tres momentos de la historia del capitalismo. En un primer tiempo, el movimiento desafió radicalmente el androcentrismo difuso del “capitalismo organizado por el Estado”. Después, constituyó involuntariamente un elemento clave de lo que Luc Boltanski y Eve Chiapello llaman “el nuevo espiritú” del capitalismo neoliberal. Hoy, mientras el capitalismo está en crisis, la ocasión nos es dada de despertar la promesa emancipadora del feminismo de la segunda ola.