48

L’obligation vaccinale contre les maladies infantiles bien connues de la médecine constitue une ingérence justifiée dans l’exercice du droit à la vie privée, pour autant qu’elle soit prévue par la loi et qu’elle constitue une mesure qui, dans une société démocratique, soit nécessaire à la poursuite d’un intérêt légitime. La portée de cette décision ne saurait être automatiquement étendue à d’autres vaccins, mais des indices laissent penser que la Cour pourrait accepter une mesure similaire à l’égard du Covid-19.

Mandatory vaccination against medically well-known childhood diseases is a justified interference with the exercise of the right to privacy, provided that it is prescribed by law and constitutes a measure which, in a democratic society, is necessary to pursue a legitimate interest. The scope of this decision cannot automatically be extended to other vaccines, but there are indications that the Court may accept a similar measure in relation to Covid-19.