43

Résumé Qu’est-ce qu’une frontière ? L’ouvrage de Benoît Peeters et François Schuiten La frontière invisible nous offre une stimulante mise en scène des enjeux politiques de trois manières de faire frontière. Cet article, qui ne se veut pas un compte rendu, en propose une lecture qui s’appuie sur la typologie peircienne du signe (indice/icône/symbole) et la sociologie des techniques de B. Latour, notamment sa notion d’accumulateur.

What is a border? The book The invisible border, by Benoit Peeters et François Schuiten, does not provide a definite answer but presents different ways of political border-making. This article strives to give an interpetation of this book through the Peirce’s typology of sign (index, icon, symbol) and the sociological concept of “accumulateur” (B. Latour).

Resumen ¿Qué es una frontera? El trabajo de Benoît Peeters y François Schuiten ″ La frontiére invisible″ nos ofrece una estimulante puesta en escena de las implicaciones políticas de tres maneras de hacer frontera. El presente artículo, sin pretender ser una reseña del libro, propone una lectura que se basa en la tipología peirciana del signo (índice/ícono/símbolo) y en la sociología de las técnicas de Bruno Latour, en particular en su noción de acumulador.