86

RésuméCet article en appelle à une nouvelle méthodologie pour les études littéraires : une étude poétique des supports qui s’appuierait sur les travaux faits en histoire du livre et en sciences de l’information et de la communication. L’article énumère d’abord les trois champs d’investigation possibles de cette poétique historique des supports : l’énonciation éditoriale, la gestion du champ éditorial par l’écrivain et la prise en compte d’un imaginaire des supports. Puis l’article étudie un cas concret, absolument essentiel pour la poétique du roman réaliste mais aussi pour l’étude des imaginaires du xixe siècle : le cas de la case feuilleton.

A new methodology for literary studies is advocated in this article, i.e. a poetic survey of the media that would draw from works in book history and communication studies. This methodology is potentially including three items of study: the editorial statement, the authors and their relationship with the publishing environment, and the fantasised image of media. It is applied to a critical example of both the poetic of the realistic novel and of the survey of the collective 19th century imagination in France: the serial feuilleton supplement.

ResumenEl presente artículo propone una nueva metodología para los estudios literarios: una poética de los soportes materiales cuya base convoca y actualiza los enfoques heredados de la historia del libro y de las ciencias de la información y la comunicación. El artículo comienza por identificar tres campos de investigación posibles desde la que sería una poética histórica del medio: la enunciación editorial, la gestión del campo editorial del escritor y la consideración de un imaginario de los medios. Por último, el artículo aborda el caso concreto del folletín ( feuilleton) cuya importancia es capital tanto para la poética de la novela realista, como para el estudio de los imaginarios del siglo XIX.