20

Cet article propose un retour sur l’œuvre de Verón, en particulier ses théories sur la médiatisation, sur la circulation du sens (communication) et sur les énonciateurs et énonciataires (institutions, médias, collectifs d’acteurs individuels et individus). L’auteur montre comment Verón a effectué une caractérisation aiguë des situations moderne et postmoderne à partir de ces différents niveaux et propose un dispositif analytique pour étudier les dimensions spatiale et temporelle de la circulation contemporaine, caractérisée par des contenus qui « voyagent » des réseaux sociaux aux médias de masse et vice-versa. L’approche des nouvelles conditions de la circulation du sens semble alors essentielle pour rendre compte des changements de notre culture médiatique contemporaine.

This paper reviews Verón’s work, in particular his theories of mediatization, of the circulation of meaning (communication) and of enunciators and enunciatees (institutions, media, collectives of individual actors and individuals). It maintains that Verón made a sharp characterization of the modern and postmodern situation at these levels. And it proposes an analytical device to study the spatial and temporal dimension of contemporary circulation, in which content “travels” from social networks to the mass media and from the mass media to social networks. Its author also argues that it is the new conditions of circulation of meaning that should be focused to account for how our media culture is changing.

El presente artículo revisa la obra de Verón, en particular sus teorías de la mediatización, de la circulación del sentido (comunicación) y sobre los enunciadores y enunciatarios (instituciones, medios, colectivos de actores individuales e individuos). Sostiene que Verón realizo en estos niveles una aguda caracterización de la situación moderna y posmoderna. Y plantea un dispositivo analítico para estudiar la dimensión espacial y la temporal de la circulación contemporánea, en la que los contenidos “viajan” de las redes sociales a los medios masivos y de los medios masivos a las redes sociales. Sostiene también que son las nuevas condiciones de circulación del sentido las que deben focalizarse para dar cuenta de cómo está cambiando nuestra cultura mediática.