29

RésuméÀ l’ère numérique, quels rapports l’art dramatique entretient-il avec les évolutions technologiques, esthétiques et sociétales ? Quel impact les changements observés ont-ils sur le comédien ? sur le processus de création ? Si on peut penser que la concurrence de l’acteur et du performeur ainsi que la dématérialisation et l’hybridation du théâtre mettent en péril l’art du comédien, en revanche l’intensification du drame, l’expression des émotions primordiales ou l’autonomisation de la pratique théâtrale sont autant de facteurs susceptibles de renouveler l’art vivant de l’acteur. Sont évoquées des propositions pour faciliter ce renouveau : pro-dramatisme, nouvelles écritures, réalisations scéniques alternatives, contacts directs avec tous les publics...

In this digital age, what connections can there be between dramatic art and the evolution in technology, aesthetics and our society ? What impact do the changes observed have on the players and on the process of creation ? If, on the hand, we can suppose that the competition between actors and performers, as well as the dematerialising and hybridising of the theatre jeopardize the players’ art, on the other hand, the intensifying of drama, the expression of essential emotions and the automation of theatrical performance are factors that are likely to renew the actors’ living art. Proposals to facilitate this revival, this renewal, can be evoked : pro-dramatizing, new texts, alternative stage productions, direct contact with a wider audience...