66

Résumé Dans ce travail, nous analyserons les caractéristiques des êtres non humains chez les Toba (Qom) du Gran Chaco sud-américain afin de rendre compte du caractère métamorphique du corps et des relations sensorielles qu’ils tissent avec les humains. Nous montrerons que, par leur vie sociale et par la possession de quelques aptitudes corporelles spécifiques, les non-humains sont considérés comme des personnes. Pourtant, l’analyse de certaines capacités corporelles nous permettra de signaler des différences significatives que les Toba établissent avec les non-humains.

In this text we analyse the characteristics of non-human beings among the Toba (Qom) people of the Grand Chaco. Our scope is to study the metamorphic character of the body and the sensorial relations between humans and non-humans. We will show that non-human beings are considered by humans as persons because of their social life and of the possession of some bodily aptitudes. We also show some characteristics of the non-human body that create important differences with the human body.