92

Résumé Le symptôme régresse sur le corps lorsque, dans l’actuel, des symboles évoquent un traumatisme du passé. Les équivalences pulsionnelles facilitent le passage du symbole au symptôme. À cette occasion on distingue le symbole, la symbolisation, le symbolique. On constate que la pulsion scopique joue un rôle beaucoup plus important que les autres pulsions dans le travail, et on propose une explication à ce privilège accordé au visuel.

The symptom is regressing on the body when, actually, some kind of symbol is reminding one traumatic event of the past. The equivalencies of the various drives are facilitating the passage from the symbol to the symptom. This is a good opportunity to discriminate the symbol, the symbolisation and the symbolic. One can note that the scopic drive has a much more important role than the other drives. This article is proposing an explanation for this privilege of the visual.