68

Si le peintre norvégien Edvard Munch est resté célèbre pour son tableau Le Cri, Marguerite Duras est la romancière du cri, notamment dans le cycle indochinois, autrement dit le cycle de l’enfance et de l’adolescence. Cris de la mère, cris de la folle, ils sont le propre du féminin, de l’errance, du désespoir, du rapport compliqué entre la mère et l’enfant. L’approche est littéraire mais les points abordés intéressent la psychanalyse.

If norwegian painter Edvard Munch remains famous for his picture The Scream, Marguerite Duras is a scream’s novelist, specially across Indochina cycle, that is cycle about childhood and youth. Mother’s screams, madwoman’s screams are specific to female, wandering, despair, complicated relationship between mother and child. Approach is literary but the topics discussed concern psychanalysis.