46

Ce texte met l’accent sur deux points : les situations cliniques requérant une grande flexibilité de nos façons de travailler, et l’importance de la coordination entre psychologues quand deux équipes de soin sont impliquées auprès d’un même patient dans un processus de greffe. Il décrit une modalité de prise en charge nécessaire lorsque les patients doivent passer d’une institution à une autre dans le contexte d’une greffe de cellules souches, mais montre comment cette modalité se doit d’être extrêmement souple et de rester au service des situations cliniques envisagées au cas par cas. Il rappelle aussi que l’adaptation de la prise en charge en fonction des situations cliniques suppose que les modalités transférentielles en jeu soient prises en compte par les cliniciens.

This text focuses on two topics: clinical situations that require highly flexible ways of working, and the importance of coordination between psychologists when two teams of caregivers are involved in a HTC process. It describes the psychological support arrangements that are required when patients have to switch from one hospital to another in order to receive a transplant, but shows how these arrangements need to be extremely flexible in order to support each individual clinical situation. It also notes that the adjustment of support arrangements depending on the clinical situation requires clinicians to consider the transference involved.